BUENOS AIRES – Graciela Orofino

Jo

Jo a Barcelona, a Sants, el meu barri.

Sóc la Graciela, sóc de l’Argentina i visc a Barcelona des de fa dos anys. El meu avi es diu Báez, la seva família és de Galícia. La meva mare és argentina i el meu pare, italià. Es diu que, a l’Argentina, el 70% som fills o néts d’europeus.
Vaig viatjar per primera vegada a Itàlia un 19 de març de 2008 per conèixer la família del meu pare, que no s’ho esperava, i va quedar molt sorpresa. Estant allà, em vaig enamorar d’un noi, en Carmelo i, per això, vaig allargar l’estada a Itàlia dos anys fins que el nostre amor es va acabar.

Per oblidar en Carmelo, vaig venir a Barcelona i haig de dir que m’he enamorat d’aquesta ciutat! Visc a Sants, el meu barri és molt tranquil, està molt a prop de tot, tinc tren, metro, autobús i,  des d’aquí, és molt fàcil fer una escapada de cap de setmana a qualsevol país europeu. Això és impossible a l’Argentina!

Barcelona és una ciutat molt maca on s’hi poden fer moltes coses: estudiar català, àrab, anglès, cuina, fer tallers d’horticultura, de circ, passejar per la ciutat, anar al camp, a la platja, etc. Per exemple, des de casa meva, en tan sols 10 minuts puc anar a la platja, a la muntanya o al centre de la ciutat. A més, m’agrada poder anar a peu o en bícing a la feina i, sortir de nit, també és molt segur.

M’agraden els idiomes i penso que quan vas a un altre país o ciutat en què es parla un altre idioma cal entendre’l. Per això he estudiat català, i també parlo l’anglès, l’italià i el portuguès.

La ciutat

L’avinguda Corrientes

Buenos Aires és la meva ciutat i la capital de l’Argentina. Buenos Aires està situada al sud-est d’Amèrica del Sud, a la riba del riu de La Plata. A l’altra banda del riu se situa Montevideo, capital de l’Uruguai. Té una població de gairebé 3 milions d’habitants. Pel que fa al clima, cal dir que el trobo molt similar al de Barcelona.

A Buenos Aires, jo vivia a La Tablada, lamentablement coneguda per tots els argentins pels successos horrorosos de 1989 en què moltes persones van perdre la vida quan membres del moviment Todos por la Patria van intentar ocupar la caserna de l’exèrcit argentí. La Tablada es troba a uns 25 quilòmetres de la capital federal.

Buenos Aires és una ciutat molt cosmopolita, hi ha molta barreja de gent i, milers d’europeus que hi han anat s’han enamorat de la ciutat i de la seva gent i ara ja en són un més. Quan visitis la ciutat, ja veuràs que a tots els argentins ens agrada la graellada, ja que tenim molt bona carn i mai ens falta un mate per compartir amb amics o familiars. També, les persones són molt servicials i hospitalàries, per tant, no et sorprenguis si, quan et desorientis per la ciutat i preguntis per alguna indicació, la persona s’ofereix a acompanyar-t’hi i et convida a dinar a casa seva o a prendre una cervesa. La gran majoria d’argentins som així i si l’altra persona ens cau bé, li obrim el nostre cor i li ho donem tot per poc que tinguem.
Espero que t’animis a visitar la meva ciutat i te l’estimis tant com jo!

La ciutat somniada

El que més m’agrada de la meva ciutat. Quan sortia amb els amics a prendre unes cerveses i a menjar unes pizzes, sense oblidar-nos tampoc dels mates que teníem entre les mans durant llargues converses amb amigues per explicar-nos el dia. Es diu que som el país amb més psicòlegs del món. Jo penso que és perquè ens encanta parlar i compartir amb les altres persones tant les coses bones com les dolentes. És el que més trobo a faltar de la meva ciutat.

Vista dels Bosques de Palermo

Un carrer. L’avinguda Corrientes de nit és la meva preferida. Es diu que no dorm mai! És una avinguda plena de teatres que desemboca al Puerto Madero. Per a mi és màgica!  Si baixes des de l’avinguda Callao es pot apreciar l’obelisc.

Un  lloc per passejar. Proposo agafar l’avinguda Libertador, passar per la Recoleta i arribar fins  a “Los bosques de Palermo”. En aquest parc hi ha un llac amb ànecs i barques petites per fer-hi una volteta, és molt romàntic. Després, recomano visitar “El Rosedal” que, com el seu nom indica, és ple de roses i es pot caminar pels seus caminets arbrats.

Asado argentí

Un menjar. Un bon asado amb mollejas, chinchulines i entrañas. No heu d’oblidar l’aperitiu, en què no hi poden faltar les empanades amb un bon vi rosat de Mendoza. Per postres, el flam amb dulce de leche.

Una botiga o un mercat. “El Mercado de Frutos del Tigre”, que es troba al gran Buenos Aires. Sempre hi ha autobusos i trens que et porten a Tigres en només 1 hora. És preferible no optar pel taxi, perquè és molt car. El pla perfecte és fer una volta en barca i després passejar enmig de les flors i els arbres silvestres. En acabar, pots menjar un asado i, la tarda, la pots dedicar a comprar al mercat, on es poden trobar molts productes d’artesania i de cuir de molt bona qualitat.

Ballarins de malambo

Un restaurant. “Sigue la vaca” és un restaurant de bufet de rostit lliure on pots menjar tot el que et vingui de gust.

Una festa o tradició. El 25 de maig és la festa nacional. El millor lloc, perquè és on es fan més activitats, és als Mataderos: hi ha ball al carrer, es poden menjar plats típics de cada província, es poden veure gauchos i muntar a cavall. També, hi ha espectacles de cantants de folklore.

Una època de l’any en què la meva ciutat em sembla més bonica. M’agrada molt el principi de la primavera perquè la temperatura, d’uns 20 graus centígrads, és molt agradable i les flors i els arbres comencen a florir. És un moment en què es veu que la ciutat té més vida.

El Tigre, un lloc molt turístic.


FITXA TÈCNICA

Buenos Aires – Argentina

Situació geogràfica. Amèrica del Sud. Buenos Aires, capital de la República Argentina, es troba a l’est del país dins del que es coneix com a regió pampeana, a la riba meridional del Riu de la Plata

Població de la ciutat. 2.891.082 habitants

Moneda. pes

Llengua/ llengües. castellà

Com arribar-hi. Des de l’Aeroport del Prat hi ha vols directes a Buenos Aires

Durada del viatge. 12 hores

Preu aproximat del bitllet d’anada. 700 euros